本文へ移動
NORUBI BLOG

フランス語単語

フランス語のあいさつ20選|初心者がまず覚えたい基本表現

Bonjour から À bientôt まで。フランスで毎日使うあいさつを、使う場面とていねいさの違いといっしょに覚えましょう。

Bouchard Jimmy

フランス語の勉強は、まずあいさつから。フランスではお店に入るとき、バスに乗るとき、エレベーターで人と会ったときにも、ひとことあいさつをするのが当たり前です。あいさつができるだけで、相手の反応が大きく変わります。

この記事では、初心者がまず覚えたい20の表現を、場面ごとに紹介します。カタカナはおおよその読み方です。正確な発音は音声で確認しましょう。

会ったときのあいさつ

フランス語読み方(目安)意味・使い方
Bonjourボンジュールこんにちは・おはようございます。一日中いちばんよく使う基本のあいさつ。
Bonsoirボンソワールこんばんは。夕方から使います。
Salutサリュやあ・じゃあね。友だちや家族に。会うときにも別れるときにも使えます。
Enchanté(e)アンシャンテはじめまして。女性が言うときは綴りに e がつきますが、発音は同じです。
Bienvenueビヤンヴニュようこそ。

調子をたずねる

フランス語読み方(目安)意味・使い方
Ça va ?サヴァ?元気? 友だちどうしのくだけた言い方。
Ça va bien, merci.サヴァ ビヤン メルシー元気です、ありがとう。
Comment allez-vous ?コマンタレヴー?お元気ですか? ていねいな言い方。

お礼とおわび

フランス語読み方(目安)意味・使い方
Merciメルシーありがとう。
Merci beaucoupメルシー ボクーどうもありがとう。
De rienドゥ リヤンどういたしまして。
S'il vous plaîtシル ヴ プレお願いします。ていねいな言い方。友だちには S'il te plaît。
Excusez-moiエクスキュゼ モワすみません。人に声をかけるときにも使います。
Pardonパルドンごめんなさい・すみません。ぶつかったときなど。
Désolé(e)デゾレ申し訳ありません。

別れるときのあいさつ

フランス語読み方(目安)意味・使い方
Au revoirオ ルヴォワールさようなら。どんな相手にも使える基本の言い方。
À bientôtア ビヤントまた近いうちに。
À demainア ドゥマンまた明日。
Bonne journéeボンヌ ジュルネよい一日を。お店を出るときによく聞きます。
Bonne soiréeボンヌ ソワレよい夜を。夕方以降の別れぎわに。

ポイント:vous と tu のちがい

フランス語には「あなた」が2つあります。初対面の人、お店の人、目上の人には vous、友だちや家族、子どもには tu を使います。迷ったら vous を選べば失礼になりません。S'il vous plaît / S'il te plaît、Comment allez-vous ? / Ça va ? のように、あいさつもこの区別に合わせて変わります。

まとめ

まずは Bonjour、Merci、Au revoir の3つを、お店に入るときと出るときに言ってみましょう。それだけで、フランスでの毎日がぐっと楽しくなります。